Northern News
Festival of trees keeps fundraising for Yukon hospital
Yukon News

Festival of trees keeps fundraising for Yukon hospital's new mental health unit

Yukon Hospital Foundation is nearing its $2-million target with series of events

19 Dec 2024 20:35:27

Nunatsiaq News

Report of spotlight directed at plane landing in Pangnirtung prompts warning

A “disturbing” message about a spotlight being shone into the flight deck of an incoming aircraft has prompted Pangnirtung hamlet council to issue a safety warning. “We want to let people know t ...
More ...

A “disturbing” message about a spotlight being shone into the flight deck of an incoming aircraft has prompted Pangnirtung hamlet council to issue a safety warning.

“We want to let people know that this happened and discuss the potential implications of disorienting or blinding pilots during their approach into Pangnirtung, so that it never occurs again in the future,” Jack Hicks, the hamlet’s SAO, told Nunatsiaq News.

The incident happened on the afternoon of Nov. 23, according to a message the hamlet office received from Canadian North airline.

In the message, Canadian North said someone on a boat in the fjord several times directed a spotlight into the Canadian North cockpit as the plane was landing.

“While both the captain and first officer recovered from the incidents and were able to land successfully, the intense glare could have jeopardized the crew’s ability to operate safely,” the message said, according to the hamlet’s Facebook post.

The message did not say how many people were on the plane.

According to the federal Aeronautics Act, penalties of up to $100,000 in fines and five years in prison can be levied against anyone convicted of shining a light into the flight deck of an aircraft.

Hicks said he believes this is the first allegation of lights being shone toward a landing plane that the hamlet has been informed of. He said he is not aware of any other investigations taking place.

The Transportation Safety Board of Canada is aware of the incident but is not investigating, a spokesperson told Nunatsiaq News.

“After verifying with our regional managers, they confirmed that this occurrence is not considered a reportable occurrence under the Transportation Safety Board regulations,”said spokesperson Hugo Fontaine.

Canadian North has not responded to a request for comment.

 

19 Dec 2024 20:30:04

Nunatsiaq News

Family calls lack of mental health care a ‘scourge’ after Resolute Bay murder

The family of a Resolute Bay woman allegedly murdered by her son remembered her this month as a “gentle one,” a master of coil bannock, a music holder, an accordion lover and one “fu ...
More ...

The family of a Resolute Bay woman allegedly murdered by her son remembered her this month as a “gentle one,” a master of coil bannock, a music holder, an accordion lover and one “full of love.”

Babah Kalluk, 44, was charged Nov. 23 with first-degree murder, assault and indignity to human remains, according to court documents.

Zipporah Kalluk is identified in the documents as the victim.

RCMP announced the charges Nov. 25 in a news release, which said police arrested Babah Kalluk on Nov. 22 after they were called to a home to check on someone’s well-being.

Zipporah Kalluk’s family raised money online after her death to bring extended family to her funeral. The GoFundMe page, dated Nov. 29, was organized by Sandra Kunuk Inutiq, on behalf of Celine Kalluk.

“Our family is devastated to share that she did not pass peacefully, but violently,” the fundraiser’s description said.

“Violently by the hands of her own son.”

It goes on to call a lack of mental health care a “scourge” on Nunavut communities and that Zipporah Kalluk’s son needed this help.

The fundraiser, which intended to raise money so family could travel to Resolute Bay for the funeral, has received close to $43,000 as of Thursday.

Any additional funds are to be donated to an unspecified mental health cause.

No members of the Kalluk family offered comment on Zipporah Kalluk, her funeral, or the fundraiser, when asked by Nunatsiaq News.

Babah Kalluk was flown to Iqaluit and remains in custody. His next court date is set for Jan. 7, 2025.

 

19 Dec 2024 19:06:41

Nunatsiaq News

Karetak-Lindell named Nunavut’s new senator

Nancy Karetak-Lindell is Nunavut’s new senator, Prime Minister Justin Trudeau announced Thursday in a news release. Karetak-Lindell is a former Nunavut MP who was elected in 1997 and played an impor ...
More ...

Nancy Karetak-Lindell is Nunavut’s new senator, Prime Minister Justin Trudeau announced Thursday in a news release.

Karetak-Lindell is a former Nunavut MP who was elected in 1997 and played an important role in negotiations that led to the establishment of Nunavut as a territory in 1999.

As a Liberal MP, she represented Nunavut for more than a decade. Karetak-Lindell also previously served as a councillor in Arviat and in 2023 she was named to the Order of Canada.

The territory’s lone seat in the Senate has been vacant since the retirement of Dennis Patterson last December.

Check back for updates to this developing story.

19 Dec 2024 18:20:42

Study links wildfire smoke and dementia risk. What does it mean for the North?
Yukon News

Study links wildfire smoke and dementia risk. What does it mean for the North?

A new study has found that wildfire smoke exposure can increase the risk of dementia, especially among marginalized groups.

19 Dec 2024 17:57:13

Cabin Radio

NNSL shuts down print edition of Inuvik Drum

NNSL, which prints the NWT's only English-language newspapers, is closing down the Inuvik Drum's print edition. The company said online coverage will continue. The post NNSL shuts down print edition o ...
More ...

NNSL, which prints the NWT's only English-language newspapers, is closing down the Inuvik Drum's print edition. The company said online coverage will continue.

The post NNSL shuts down print edition of Inuvik Drum first appeared on Cabin Radio.

19 Dec 2024 17:51:52

Nunatsiaq News

ᐸᕐᓇᐅᑎᒥ ᐃᓄᒃᑐᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᓂᕈᐊᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒥ ᓅᑉᐳᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᒪᓕᒐᓕᐅᕆᔨᐅᔪᓂ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᓄᑦ

For English version, see Plan for Inuit languages on federal ballot in Nunavut moves to Senate ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖓᑕ ᑲᑎᒪᕝᕕᖓᑕ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖑᔪᓂ ᐃᒪᐃ� ...
More ...

For English version, see Plan for Inuit languages on federal ballot in Nunavut moves to Senate

ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖓᑕ ᑲᑎᒪᕝᕕᖓᑕ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖑᔪᓂ ᐃᒪᐃᖁᔨᕗᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓ ᓅᓐᓂᖓᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᐅᔪᒥ ᐆᒃᑐᕋᕐᓂᕐᒥ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐅᔪᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᖓᓐᓂ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᓂᕈᐊᕐᓂᕐᒥ ᓂᕈᐊᕐᓂᓕᕆᓂᕐᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ.

ᑐᑭᓯᓇᑦᑎᐊᙱᓚᖅ ᓱᓕ, ᑭᓯᐊᓂ, ᐃᓕᓯᒪᓂᐊᕐᓂᖓᓂ ᓈᒻᒪᖅᑯᑦᑐᒥ ᒪᓕᒃᑐᒥ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᓂᕈᐊᕐᓂᕆᔭᖓᓂ, ᐱᓕᕆᐊᖑᓇᔭᖅᑐᒥ ᐅᕙᓂ ᑐᖔᓂᓘᓐᓃᑦ ᐅᒃᑐᐱᕆ 25, 2025−ᒥ.

ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖓᑕ ᑲᑎᒪᕝᕕᖓᑕ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᒥ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑐᓂᓯᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᑐᖁᓇᔭᖅᑕᖏᓐᓂ ᑕᖅᑭᐅᑉ ᐱᒋᐊᕐᓂᐸᓗᐊᓂ ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒧᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓ ᔅᑕᕚᓐ ᐱᕉᓪ ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᓄᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᓂᕐᒥ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᐅᔪᒥ ᓯᑎᐱᕆᒥ.

“ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᖅᐳᑦ ᐅᓇ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᓇᔭᕐᓂᖓᓂ ᐅᓄᕐᓂᖅᓴᐅᔪᓂ ᓂᕈᐊᖅᑎᐅᔪᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᑐᕐᓂᖏᓐᓂ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖓᑕ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᕆᔭᖏᓐᓂ ᓂᕈᐊᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ, ᐊᑐᐃᓐᓇᖃᖅᑎᑦᑎᐅᔮᕐᔪᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᓈᒻᒪᒃᑐᓂ ᓱᓕᓪᓚᕆᖕᓂᕋᕈᖕᓂ ᐸᐸᑦᑎᓂᕐᒥ ᓱᓕᓂᐅᔪᒥ ᓂᕈᐊᕐᓂᐅᔪᒥ,” ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖓ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ.

ᑐᒃᓯᕋᖅᑕᐅᔪᒥ ᕿᓚᒻᒥᐅᔪᒥ ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᐅᔪᓂ ᑲᓇᑕᒥ ᓂᕈᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕐᒥ ᓄᓇᕗᒻᒧᑦ ᐃᓚᖃᖅᐳᖅ:

  • ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᔪᒥ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓄᐃᓐᓇᖅᑐᓐ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᖓᓂ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᐅᔪᓂ ᐊᑎᖏᓐᓂ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᙳᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥ ᐸᐃᑉᐹᓂ ᐊᒻᒪ ᓂᕈᐊᕐᓂᓕᕆᓂᕐᓂ;
  • ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᔪᒥ ᓂᕈᐊᖅᑎᐅᔪᓂ ᑎᑎᕋᕐᓂᖏᓐᓂ ᐊᑎᖓᓂ ᓂᕈᐊᖅᓯᒪᔭᖓᓂ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᐅᔪᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᖓᓐᓂ;
  • ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᔪᒥ ᑲᑎᒪᔨᕐᔪᐊᖑᔪᓂ ᐱᓕᕆᔨᐅᔪᓂ ᐃᓚᓯᓂᕐᒥ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓄᐃᓐᓇᖅᑐᓐ ᐊᑎᖓᓂ ᐱᓕᕆᓂᕆᔭᖓᓂ.

“ᐃᓚᖏᑦ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᑦ ᐱᑕᖃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖓᓂ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᒥ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᐅᔪᒥ ᐊᔪᕐᓇᙱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖓᓂ ᓂᕈᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᓇᑕᒥ,” ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᒫᑎᐅ ᒪᑭᓇ, ᐅᖃᖅᑎᐅᔪᖅ ᓂᕈᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᓇᑕᒥ, ᖃᕋᓴᐅᔭᑎᒍᑦ ᑎᑎᕋᕐᓂᐅᔪᒥ ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ.

“ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓚᖃᖅᐳᖅ ᓱᓕᓂᐅᔪᓂ ᐃᓄᒃᑐᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᓪᓚᕆᖕᓂᖃᕐᓂᖓᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᑕᒪᒃᑭᒐᓚᐃᑦ ᐃᓄᒋᐊᖕᓂᐅᔪᓂ ᐅᖃᓪᓚᓲᖑᕗᑦ ᐃᓄᒃᑐᒻᒥ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂ, ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑭᒡᒐᖅᑐᖅᑕᐅᕗᖅ ᐊᑕᐅᓯᑐᐊᒥᒃ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᓂᕈᐊᕐᓂᐅᔪᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒥ.”

2022−ᒥ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᒥ, ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᐃᒪᐃᖁᔨᓚᐅᖅᐳᑦ ᓂᕈᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐱᓕᕆᓂᖏᓐᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᐅᔪᒥ ᓄᓇᕗᒻᒥ.

ᓄᓇᕗᒻᒥ NDP−ᑯᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᖏᓐᓂ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ ᓗᐊᕆ ᐃᓪᓚᐅᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᐱᖁᔭᒃᓴᒥ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖅ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ, ᖃᐃᖁᔨᓂᐅᔪᒥ ᓂᕈᐊᕐᓂᓕᕆᓂᕐᓂ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓂᖓᓂ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᓄᑦ.

ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᐊᐱᕆᓚᐅᕆᕗᑦ ᐱᕉᓪᒥ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕆᓂᕐᒥ ᐱᖓᔪᖓᓂ ᐊᑐᖁᔭᐅᓇᔭᖅᑐᒥ 2022−ᒥ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖓᓐᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᐅᔪᒥ, ᐊᐱᕆᔪᒥ ᓂᕈᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᓂᓯᓂᕐᒥ ᐊᔾᔨᖏᓐᓂ ᓂᕈᐊᕐᓂᓕᕆᓪᓚᕆᒃᑐᒥ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᑦ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᓂᐅᓗᓂ ᓂᕈᐊᖅᑎᓄᑦ ᓂᕈᐊᕐᕕᐅᔪᓂ ᐊᒻᒪ ᓂᕈᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓂᖓᓂᑦ.

ᐃᓪᓚᐅᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᕗᖅ ᐊᑐᓕᖁᔭᐅᔪᒥ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᐃᓪᓗᓂᐅᒃ “ᐊᑯᓂᐊᓗᒃ ᑭᖑᕙᕐᔪᐊᖅᓯᒪᔪᒥ ᐃᓱᒪᓕᐅᖑᓂᐅᔪᒥ.”

“ᑕᒪᒃᑭᓂ ᖃᔅᓯᒐᓚᖕᓂ ᓴᖅᑭᓐᓂᐅᔪᓂ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᖁᙱᐊᖅᑎᐅᓪᓗᖓ, ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓚᐅᖅᐳᖓ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖓᓂ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓂᕐᒥ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂ ᐅᖃᓪᓚᒃᐸᒃᑕᑦᑎᓐᓂ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥ ᐊᑐᐃᓐᓇᖃᕐᓂᕐᒥ ᐃᓄᖕᓄᑦ,” ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ.

“ᐅᓇᑕᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐳᖓ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ ᓈᒻᒪᒍᓱᖕᓂᕐᒥ ᐆᒥᖓ ᐊᑐᓕᖁᔭᐅᔪᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᒻᒧᒃᖃᓐᓂᖅ ᐱᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᐃᓚᓕᐅᔾᔨᓂᕐᒥ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓂ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂ ᑕᒪᒃᑭᓂ ᐃᓂᐅᔪᓂ ᑲᓇᑕᒥ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓂ ᐅᖃᐅᓯᑦ ᐅᖃᓪᓚᒃᑕᐅᕙᖏᓐᓂᖏᓐᓂ.”

ᒪᑭᓇ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᐅᔪᒥ ᐊᖏᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᐳᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᒪᓕᒐᓕᐅᕆᔨᐅᔪᓂ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᓄᑦ ᓯᕗᓂᐊᓂ ᓂᕈᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑲᔪᓯᔪᓐᓇᕐᓂᖓᓂ.

ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕐᓂᖓᓂ ᒪᓕᒃᑐᒧᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᓂᕈᐊᕐᓂᕐᒥ ᒪᓕᖕᓂᖃᖅᐳᖅ ᖃᖓᐅᓂᐊᕐᓂᖓᓂ ᓂᕈᐊᕐᓂᐅᔪᒥ.

“ᑕᑯᓪᓗᒍ ᐅᓄᙱᓐᓂᖅᓴᐅᓂᐅᔪᓂ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᖏᓐᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒥ, ᓂᕈᐊᕐᓂᖅ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓐᓇᖅᐳᖅ ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᖅ,” ᒪᑭᓇ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ.

ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᓂ ᖃᓄᐃᓐᓂᐅᔪᓂ, ᓂᕈᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᓂᓯᓲᖑᕗᖅ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᐅᔪᒥ ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᕙᒌᖅᑐᓂ ᑕᐃᑲᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᒥ ᑎᓕᐅᕈᑕᐅᔪᒥ ᑐᓂᔭᐅᓂᖓᓂ.”

2021−ᒥ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᓂᕈᐊᕐᓂᐅᔪᒥ, 34 ᐳᓴᓐᑎᒥ ᓂᕈᐊᕈᓐᓇᖅᑐᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓂᕈᐊᓚᐅᖅᐳᑦ ᓂᕈᐊᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒥ ᑕᐅᑐᒃᖢᒍ 62 ᐳᓴᓐᑎᒥ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ, ᐅᖃᐅᓯᐅᓪᓗᓂ ᓂᕈᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᓇᑕᒥ.

19 Dec 2024 17:01:16

Yukon NDP echoes Na-Cho Nyäk Dun’s call for mine audit given YG’s ‘inaction’
Yukon News

Yukon NDP echoes Na-Cho Nyäk Dun’s call for mine audit given YG’s ‘inaction’

NDP Leader Kate White says inertia forced Yukon First Nation to request Canada's auditor general look into governments’ role in Eagle Gold Mine failure

19 Dec 2024 17:00:00

From military LGBTQ activist to Deadpool: Order of Canada adds 88 names
Yukon News

From military LGBTQ activist to Deadpool: Order of Canada adds 88 names

Actor Ryan Reynolds headlines the list of B.C. additions to country’s honour roll

19 Dec 2024 15:36:14

Santa will get your letters, but he won’t have time to respond: Canada Post
Yukon News

Santa will get your letters, but he won’t have time to respond: Canada Post

Letters destined for the North Pole expected to arrive by Christmas Eve, service says

19 Dec 2024 15:28:25

Yukon News

Trade deficit: what is it, and what does it mean for Canada and the U.S.

Inside the $41B gap between what Canada sells to the U.S. and what the U.S. sells to Canada

19 Dec 2024 15:26:07

CBC North

Residents in Sachs Harbour, N.W.T., hoping to receive mail before the holidays

The general manager of the store in Sachs Harbour, N.W.T. says she is hoping for mail to start arriving again on Thursday. ...
More ...A woman stands before a Christmas tree and a post office.

The general manager of the store in Sachs Harbour, N.W.T. says she is hoping for mail to start arriving again on Thursday.

19 Dec 2024 15:20:05

Yukon News

'Near-death experience': close B.C. election gives Eby new perspective on governance

Premier says the close election outcome has focused his mind on where his priorities should lie

19 Dec 2024 15:15:45

Cabin Radio

Fire outside Norman Wells believed to be person-caused, ECC says

It's December and a fire near Norman Wells (temperature last night -41C) is keeping crews occupied. The GNWT may take extra steps if it burns into the new year. The post Fire outside Norman Wells beli ...
More ...

It's December and a fire near Norman Wells (temperature last night -41C) is keeping crews occupied. The GNWT may take extra steps if it burns into the new year.

The post Fire outside Norman Wells believed to be person-caused, ECC says first appeared on Cabin Radio.

19 Dec 2024 12:58:00

Cabin Radio

Yellowknife students form human chain to donate food in -30C

In some of this winter's coldest weather yet, students at a Yellowknife high school shuttled boxes of food from their gym to the Salvation Army. Take a look. The post Yellowknife students form human c ...
More ...

In some of this winter's coldest weather yet, students at a Yellowknife high school shuttled boxes of food from their gym to the Salvation Army. Take a look.

The post Yellowknife students form human chain to donate food in -30C first appeared on Cabin Radio.

19 Dec 2024 12:55:00

Cabin Radio

New book offers accounts from 60 Indigenous archaeologists

A new book featuring 60 Indigenous archaeologists from around the world includes a contribution from Tłı̨chǫ Government senior advisor John B Zoe. The post New book offers accounts from 60 Indigen ...
More ...

A new book featuring 60 Indigenous archaeologists from around the world includes a contribution from Tłı̨chǫ Government senior advisor John B Zoe.

The post New book offers accounts from 60 Indigenous archaeologists first appeared on Cabin Radio.

19 Dec 2024 12:49:00

Cabin Radio

Winter roads connecting Fort Smith to Fort McMurray are now open

The winter roads connecting Fort Smith to Fort McMurray via Fort Chipewyan are now open for the 2024-25 season. The post Winter roads connecting Fort Smith to Fort McMurray are now open first appeared ...
More ...

The winter roads connecting Fort Smith to Fort McMurray via Fort Chipewyan are now open for the 2024-25 season.

The post Winter roads connecting Fort Smith to Fort McMurray are now open first appeared on Cabin Radio.

19 Dec 2024 12:40:00

Yukoners can sing through the solstice
Yukon News

Yukoners can sing through the solstice

Problematic Orchestra and guest vocalists will lead singalongs on Dec. 20 and 21.

19 Dec 2024 12:30:00

CBC North

No residential property tax increase in Hay River, N.W.T., budget — but residents will pay new fee

The Town of Hay River is not increasing residential property taxes this year — but the municipal budget does include a new fee for waste management. ...
More ...A building with a sign on it.

The Town of Hay River is not increasing residential property taxes this year — but the municipal budget does include a new fee for waste management.

19 Dec 2024 09:00:00

Yukonomist: Santa doesn
Yukon News

Yukonomist: Santa doesn't need a GST holiday

You may benefit from that tax break but if you want to take the savings a step further, many of the finest gifts have always been tax-free

19 Dec 2024 03:00:00

Cabin Radio

Behchokǫ̀ plans new subdivision along road north of Rae

Behchokǫ̀'s government began work on a residential expansion north of Rae, asking residents to fill out a survey about the housing and amenities they'd like. The post Behchokǫ̀ plans new subdivisi ...
More ...

Behchokǫ̀'s government began work on a residential expansion north of Rae, asking residents to fill out a survey about the housing and amenities they'd like.

The post Behchokǫ̀ plans new subdivision along road north of Rae first appeared on Cabin Radio.

19 Dec 2024 01:55:43

Conifer from Evergreen Crescent is lighting up Christmas in downtown Whitehorse
Yukon News

Conifer from Evergreen Crescent is lighting up Christmas in downtown Whitehorse

Towering tree from Cindy Braga's home removed for safety and for Yuletide display

19 Dec 2024 01:00:00

CBC North

Push to remove Liard First Nation chief grows after meeting for members

The meeting was organized by Dene Ā́ Nezen, a group which formed in October to address concerns around Charlie's leadership. This month, two of the group's organizers were fired for publicly critici ...
More ...Two women stand outside in the snow in Watson Lake.

The meeting was organized by Dene Ā́ Nezen, a group which formed in October to address concerns around Charlie's leadership. This month, two of the group's organizers were fired for publicly criticizing the First Nation's governance. 

19 Dec 2024 00:20:40

CBC North

Northwestern Air Lease announces it's ending scheduled flights

The only airline operating in Fort Smith, N.W.T., has announced it will stop offering scheduled flights as of Jan. 16. ...
More ...Three planes can be seen on a snowy tarmac. Passengers embark one of the planes with an ombre blue sky in the background.

The only airline operating in Fort Smith, N.W.T., has announced it will stop offering scheduled flights as of Jan. 16.

18 Dec 2024 23:06:01

Whitehorse family
Yukon News

Whitehorse family's tradition of 'blessing bags' continues for eleventh year in a row

Bryanna Ingram has been making the blessing bags with her children since 2013

18 Dec 2024 22:43:53

CBC North

Dawson City, Yukon's publicly-owned TV service holds on a bit longer

Dawson City, Yukon, planned to shutdown its publicly-owned cable service at the end of this month. But the new town council has yet to vote on the resolution, and that won't happen until the new year. ...
More ...Colourful buildings line a snowy street. Behind them, a mountain rises.

Dawson City, Yukon, planned to shutdown its publicly-owned cable service at the end of this month. But the new town council has yet to vote on the resolution, and that won't happen until the new year.

18 Dec 2024 22:41:51

Nunatsiaq News

ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ ᑎᑎᕋᖅᑎᐅᔪᖅ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᕗᖅ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ-ᓇᓚᐅᑦᑖᕆᓂᐅᔪᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᔪᒥᓇᓪᓚᕆᒃᑐᒥ

For English version, see Igloolik writer’s short story evokes post-apocalyptic Arctic utopia ᐊᕐᕌᒍ 2050−ᖑᕗᖅ. ᐃᓅᖃᑎᒋᖕᓂᐅᔪᒥ ᑲᑕᒃᓯᒪᕗᖅ ᐅᓇᑕᕐᔪ� ...
More ...

For English version, see Igloolik writer’s short story evokes post-apocalyptic Arctic utopia

ᐊᕐᕌᒍ 2050−ᖑᕗᖅ. ᐃᓅᖃᑎᒋᖕᓂᐅᔪᒥ ᑲᑕᒃᓯᒪᕗᖅ ᐅᓇᑕᕐᔪᐊᕐᓂᐅᔪᒥ ᐊᒻᒪ ᐋᓐᓂᐊᕐᓇᒧᑦ. ᐃᓄᒃᓱᒐᓕᖕᒥᐅᑦ — ᓄᓇᖃᖅᑎᐅᔪᓂ ᐱᓪᓚᕆᐅᙱᑦᑐᒥ 26−ᖓᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᓕᐅᔪᒥ — ᐆᒻᒪᕆᑦᑎᐊᖅᐳᑦ ᐊᑐᕐᓂᕐᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓂ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᖏᓐᓂ ᖃᐅᔨᒪᓂᐅᔪᒥ.

ᐅᓇ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ-ᓇᓚᐅᑦᑖᕆᓂᐅᔪᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑑᕗᖅ ᐅᓂᒃᑳᕆᓯᒪᔪᒥ ᓵᓚᖃᕋᓱᐊᕐᓂᐅᔪᒥ-ᓵᓚᖃᖅᑐᒥ ᓇᐃᑦᑐᒥᒃ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖑᕗᖅ ᒪᐃᒋᓐ ᐅᖔᓛᕐᒧᑦ, 30, ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᐅᑕᖅ. ᐱᓕᕆᓂᖓ ᐱᓚᐅᖅᐳᖅ ᒪᕐᕈᖓᓂ-ᐃᓂᐅᔪᒥ $10,000−ᒥ ᓵᓚᖃᐅᓯᐊᖑᔪᒥ ᐱᖓᔪᖓᓐᓂ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᒥ ᐃᓄᒃᑑᖅᑕ! ᐃᓄᒃᑐᑦ ᑎᑎᕋᕐᓂᕐᒥ ᓵᓚᖃᕋᓱᐊᕐᓂᐅᔪᒥ.

ᓵᓚᖃᕋᓱᐊᕐᓂᐅᔪᖅ, ᑲᒪᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑐᙵᕕᒃᑯᓐᓂ, ᐃᓕᓴᖅᓯᕗᖅ ᓴᖅᑭᑉᐸᓪᓕᐊᔪᓂ ᐃᓄᖕᓂ ᑎᑎᕋᖅᑎᐅᔪᓂ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᔪᓂ ᐱᓪᓚᕆᐅᔪᓂ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᓂ ᐃᓄᒃᑐᑦ. ᐅᖔᓛᖅ ᐱᓚᐅᖅᐳᖅ ᓵᓚᖃᐅᓯᐊᖓᓐᓂ ᓂᕆᕕᒡᔪᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐅᔪᒥ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᑎᓯᐱᕆ 4−ᒥ, ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥᐅᑕᖅ ᑎᑎᕋᖅᑎ ᑖᓇ ᐋᑕᒻᔅ ᐊᑦᑎᖅᑕᐅᓚᐅᖅᖢᓂ ᓯᕗᓪᓕᐅᔪᒥ-ᐃᓂᖓᓂ ᐱᔭᕇᕐᓂᐅᔪᒥ.

“ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ-ᐃᓱᓕᓐᓂᖓᓂ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖑᔪᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓅᔭᕆᐊᖃᒃᑲᓐᓂᓕᖅᖢᑎᒃ ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᖅᑎᒍᑦ ᐃᓅᓯᐅᔪᒥ ᓱᕈᐃᓂᖃᓗᐊᕐᒪᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᐅᙱᑦᑐᓂ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᓂ ᖃᓄᐃᓐᓂᖓᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥ,” ᐅᖔᓛᖅ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᐱᖅᓱᖅᑕᐅᓂᐅᔪᒥ ᐅᓂᒃᑳᕆᓪᓗᓂ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖓᓂ, ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᒥ 11 ᒪᒃᐱᒐᓂ ᐅᖓᑎᑦᑎᐊᖓᓂ.

“ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᓱᕋᑦᑎᕙᓪᓕᐊᕗᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓱᓕᑉᐳᑦ ᐃᓅᓂᕐᒥ ᓴᐃᓕᓇᖅᑐᒥ ᐃᓅᓯᐅᔪᒥ ᐊᑐᖅᖢᑎᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓂ.”

ᖁᕕᐊᓱᑦᑎᐊᓕᖅᖢᑎᒃ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐊᔪᕐᓇᙱᑦᑑᙱᓚᖅ, ᑭᓯᐊᓂ.

ᐅᖔᓛᑉ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖓᓂ, ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒥ ᓴᓇᓯᒪᓂᖓ ᒪᓕᒃᐳᖅ ᐃᓚᖏᓐᓂ ᐊᑭᕋᖅᑐᖅᑎᐅᔪᓂ ᕿᒫᔪᓂ ᖃᓪᓗᓈᑦ ᓄᓇᖓᓐᓄᑦ ᕿᓂᖅᖢᑎᒃ ᓱᓇᒃᑯᑖᓂ ᐃᒃᓯᓐᓇᖅᑕᐅᔪᓂ ᓂᐅᕕᕐᕕᐅᔪᓂ.

“ᑭᓯᐊᓂ ᓴᐳᑎᔭᐅᔭᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᐃᓄᓪᓗᐊᑕᖏᓐᓂ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᓐᓂ, ᐊᒻᒪ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᕿᒧᒃᓯᒃᑯᑦ,” ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ.

ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᕗᖅ ᐱᓪᓚᕆᐅᙱᑦᑐᒥ ᓄᓇᓕᐅᔪᒥ ᐃᓄᒃᓱᒐᓕᖕᓂ, ᑐᙵᕕᖃᓗᐊᙱᑦᑐᒥ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ. ᓴᓇᙳᐊᖅᓯᒪᔪᒥ ᕼᐋᒻᓚᐅᔪᒥ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᐳᖅ ᐊᑎᖓᓂ ᐊᓕᐊᓇᐃᒋᓛᖓᓂ ᐃᓂᓪᓚᕆᐅᔪᒥ ᐃᖃᓪᓕᐊᕐᕕᐅᔪᒥ ᓚᐃᓗᕐ ᑕᓯᕐᓂ, ᐃᒡᓗᓕᐅᑉ ᓯᓚᑎᑦᑎᐊᖓᓂ.

ᐅᖔᓛᑉ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖓ ᓴᖅᑭᑉᐸᓪᓕᐊᓲᖑᕗᖅ ᕼᐋᓕᕗᑦᒥ ᐅᖃᓕᒫᒐᓕᐊᖓᑎᑐᑦ.

“ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖁᙱᐊᖅᑕᐅᓂᐅᔪᒥ,” ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ.

ᓇᓕᐊᑐᐃᓐᓇᒥ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᐅᔪᒥ ᓂᕈᐊᖅᑕᖓᓂ ᐅᖃᓕᒫᒐᓕᐊᖑᓂᐊᕐᓂᖓᓄᑦ, ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᐊᖅᐳᖅ ᑲᒻᐸᓂᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᑎᖓᓂ ᐊᑐᖅᑐᐊᕐᓂᐅᓂᐊᖅᐳᖅ.

“ᑎᑎᕋᕈᒪᕗᖓ ᐃᓚᖓᓂ ᒪᕐᕈᖓᓂ, ᐃᒻᒪᖄ ᐊᐅᔭᐅᔪᒥ,” ᐅᖔᓛᖅ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ.

“ᐃᓱᒪᓂᐅᔪᒥ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓴᖅᑭᒃᑳᖓᒥ, ᑕᐃᑲᓂ ᐱᒋᐊᓲᖑᕗᖓ. ᑭᓯᐊᓂ ᐋᖅᑭᒃᓱᑦᑎᐊᖅᓯᒪᔪᒪᓲᖑᕗᖓ ᐊᒻᒪ ᐸᕐᓇᒡᓗᖓ, ᑕᐃᒫᒃ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᓕᕆᓇᓱᐊᖅᑕᕋ ᐊᑯᓂᐅᓲᖑᕗᖅ.”

ᐊᓈᓇᐅᓪᓗᓂ ᑎᓴᒪᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᒥ ᐃᓕᓴᐃᔨᐅᓂᕐᒥ ᐊᑕᒍᑦᑖᓗᑦ ᖁᑦᑎᒃᑐᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖓᓂ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ, ᐅᖔᓛᖅ ᖁᓕᑦᑕᐅᔭᓕᐅᓲᖑᕗᖅ ᐊᒻᒪ ᓴᓇᓲᖑᕗᖅ ᐊᓯᖏᓐᓂ ᐊᒡᒐᒧᑦ ᐅᑭᐅᖅᓯᐅᑎᓂ ᐊᓐᓄᕌᓂ ᐃᓚᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᒃᓴᓂ.

ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᓕᐊᓇᐃᒋᔭᖃᕐᓂᖓᓂ ᑎᑎᕋᕐᓂᕐᒥ ᓄᑕᕋᐅᓂᓕᒫᖓᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᐱᓕᕆᐊᕆᓯᒪᔭᖏᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᓕᐊᖑᓚᐅᖅᓯᒪᙱᓚᑦ.

ᑎᑎᕋᕐᓂᖅ ᐱᔭᕆᐊᑐᔪᐊᓘᕗᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᖢᓂ, ᐊᔾᔨᐸᓗᐊᓂ ᒥᖅᓱᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ.

“ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᖅ, ᐲᔭᐃᓂᖅ, ᐃᓚᓯᓂᖅ, ᐊᓯᔾᔩᓂᖅ, ᐋᖅᑭᒋᐊᑦᑎᐊᖅᓯᓂᕐᒥ — ᑭᓱᕈᓘᔮᓗᐃᑦ,” ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ. “ᑭᓯᐊᓂ ᐊᓕᐊᓇᐃᑦᑐᒻᒪᕆᐊᓗᒃ.”

18 Dec 2024 22:17:33

Watson Lake police seize cocaine in traffic stop
Yukon News

Watson Lake police seize cocaine in traffic stop

More than a kilogram seized, 23-year-old Alberta man arrested

18 Dec 2024 21:30:00

Cabin Radio

Fort Smith’s Northwestern to end scheduled flights in January 2025

Fort Smith-based Northwestern Air Lease said its final scheduled flight will take place on January 16. What will happen to the town's air service isn't clear. The post Fort Smith’s Northwestern to e ...
More ...

Fort Smith-based Northwestern Air Lease said its final scheduled flight will take place on January 16. What will happen to the town's air service isn't clear.

The post Fort Smith’s Northwestern to end scheduled flights in January 2025 first appeared on Cabin Radio.

18 Dec 2024 20:48:02

Whitehorse Women
Yukon News

Whitehorse Women's Basketball League triumphs in 8th annual all star matchup

The Whitehorse Women's Basketball League faced the Filipino Canadian Basketball League in the all-star matchup event, leading up to the territory-wide Lights Out Yukon Invitational Basketball Tourname ...
More ...The Whitehorse Women's Basketball League faced the Filipino Canadian Basketball League in the all-star matchup event, leading up to the territory-wide Lights Out Yukon Invitational Basketball Tournament set for Jan. 30 to Feb. 2.

18 Dec 2024 20:21:38

CBC North

Yukon MP joins chorus of Liberals calling on Trudeau to resign

Yukon MP Brendan Hanley is joining more than a dozen of his Liberal caucus colleagues who say Prime Minister Justin Trudeau should step down. ...
More ...Man in glasses and a tie looking at the camera

Yukon MP Brendan Hanley is joining more than a dozen of his Liberal caucus colleagues who say Prime Minister Justin Trudeau should step down.

18 Dec 2024 20:20:11

CBC North

Nunavut energy corp. applies to increase power rates by 9.5 per cent

The corporation responsible for energy in Nunavut is asking the territorial government to increase its power rates and monthly service charges.  ...
More ...A Qulliq Energy power metre on the side of a house in Iqaluit

The corporation responsible for energy in Nunavut is asking the territorial government to increase its power rates and monthly service charges. 

18 Dec 2024 18:57:01

Nunatsiaq News

Iqaluit municipal workers ink new collective agreement

Iqaluit municipal workers are welcoming new safety measures added to their new collective agreement. Nunavut Employees Union Local 06 — which includes the city’s water truck operators, firefighter ...
More ...

Iqaluit municipal workers are welcoming new safety measures added to their new collective agreement.

Nunavut Employees Union Local 06 — which includes the city’s water truck operators, firefighters, paramedics, mechanics, road workers and municipal workers — ratified the four-year deal Dec. 11.

City councillors voted to approve the then-tentative agreement after a lengthy in-camera portion of their Dec. 10 meeting.

Wage details included in the new collective agreement are not clear. Council did not discuss the contract during the public portion of the meeting, and neither the city nor union would comment on what wage increases are included.

Nunavut Employees Union president Jason Rochon said in an email that the pay increase is “substantial,” but did not provide specifics.

“We got a lot of good benefits and we didn’t have to make any concessions for that,” said Alex Storring, the Local 06 vice-president and firefighter, in an interview.

He and Local 06 president Quinlin Iredale spoke of some of the worker safety measures included in the deal. There is now a line of duty death clause, as well as measures to prevent firefighters from being exposed to cancer-causing substances.

“We have a lot of young members on our fire team now, so this will go a long way in keeping them healthy and safe for longer careers,” said Iredale, who works as a mechanic at a municipal garage.

Inuit employees now have four “traditional” days — up from two days in the previous agreement — to hunt and take part in other traditional activities, said firefighter Solomon Tagak.

“I thought that was a pretty important acknowledgement,” Tagak said, adding it shows the city’s commitment to Inuit Qaujimajatuqangit, or traditional principles.

The new agreement takes effect Jan. 1, 2025, the day after the current one expires, and runs until Dec. 31, 2028.

 

18 Dec 2024 18:12:46

Cabin Radio

Dettah ice road looks on track for Christmas 2024 opening

The ice road connecting Dettah and Yellowknife appears set to open on time this winter. Last year, it was delayed by more than a month. The post Dettah ice road looks on track for Christmas 2024 openi ...
More ...

The ice road connecting Dettah and Yellowknife appears set to open on time this winter. Last year, it was delayed by more than a month.

The post Dettah ice road looks on track for Christmas 2024 opening first appeared on Cabin Radio.

18 Dec 2024 18:07:26

Wyatt
Yukon News

Wyatt's World

Wyatt's World for Dec. 18, 2024

18 Dec 2024 18:05:11

Cabin Radio

Midwives’ advocate Lesley Paulette appointed to Order of Canada

"It's the thing I seem to have been destined to do." Lesley Paulette was appointed to the Order of Canada for her longtime advocacy on behalf of NWT midwives. The post Midwives’ advocate Lesley Paul ...
More ...

"It's the thing I seem to have been destined to do." Lesley Paulette was appointed to the Order of Canada for her longtime advocacy on behalf of NWT midwives.

The post Midwives’ advocate Lesley Paulette appointed to Order of Canada first appeared on Cabin Radio.

18 Dec 2024 17:44:46

Nunatsiaq News

Two confirmed cases of avian flu found in Nunavut seals

Cases of avian flu have been confirmed in two ringed seals near Resolute Bay. The Department of Health issued a public advisory about the discovery, made in October, on Dec. 13. The report follows a p ...
More ...

Cases of avian flu have been confirmed in two ringed seals near Resolute Bay.

The Department of Health issued a public advisory about the discovery, made in October, on Dec. 13.

The report follows a previously confirmed case involving a northern fulmar, or glaucous gull, in the area that same month.

Avian influenza, also known as bird flu, is a highly contagious viral infection that can be found in domestic poultry and wild birds.

Nunatsiaq News emailed the Department of Health to ask how the disease was detected in the seals, what symptoms the seals were exhibiting, and how other animals can contract avian flu, but did not receive answers by press time.

The advisory notes that signs of infection in wildlife can include nervousness; trembling or lack of co-ordination; swelling around the head, neck, and eyes; and diarrhea or sudden death.

Multiple dead birds or mammals in one location could be a sign that avian flu is present in the area.

“The GN will not continue reporting subsequent confirmed cases,” the advisory states, adding the public can access the Government of Canada’s avian flu tracker for live data on spread of the disease.

The risk of transmission from animals to humans is low. Generally human cases of avian influenza are caused by close, prolonged contact with infected live or dead wildlife or contaminated environments.

There is no evidence that the virus can be transmitted to humans through consumption of fully cooked mammals, eggs or game birds.

To help prevent the spread of avian flu, the Health Department recommends Nunavummiut take precautions when handling wild birds.

That includes wearing gloves, washing hands with soap and warm water, and cleaning soiled clothing and equipment as soon as possible.

Anyone who notices unusual deaths or illness in wildlife is advised to contact their local conservation officer. Anyone who feels sick after handling wildlife should contact their local health centre.

18 Dec 2024 16:30:05

Caucus spending for all sitting Yukon political parties frozen
Yukon News

Caucus spending for all sitting Yukon political parties frozen

Liberals, NDP and Yukon Party see budgets frozen, affecting travel, advertising and events

18 Dec 2024 15:49:19

Nunatsiaq News

Kuujjuaq man’s murder conviction overturned on appeal

A Kuujjuaq man will get a new murder trial after Quebec’s Court of Appeal overturned his conviction earlier this month. A jury convicted Randy Koneak of first-degree murder and indignity to human re ...
More ...

A Kuujjuaq man will get a new murder trial after Quebec’s Court of Appeal overturned his conviction earlier this month.

A jury convicted Randy Koneak of first-degree murder and indignity to human remains four years ago in the 2018 gun killing of Chloé Labrie, a 28-year-old medical technician who had been working in Kuujjuaq for four years.

Superior Court of Quebec judge Guy de Blois sentenced Koneak to life in prison in December 2020 with no chance of parole for 25 years.

Chloé Labrie, 28, was killed in her Kuujjuaq home early June 12, 2018. (Photo Courtesy of Grégoire & Desrochers)

Koneak, who was then 22, was accused of shooting Labrie twice while she was alone at home, killing her instantly, then sexually assaulting her.

He testified that he recalled drinking, smoking cannabis and using cocaine early that evening but didn’t remember much after. A police officer testified Koneak confessed to the crime.

In a decision, written in French and dated Dec. 11, 2024, appeal court judge Simon Ruel wrote that de Blois erred in his instructions to the jury.

Ruel said de Blois did not isolate specific facts of the case and link them to the legal test needed to demonstrate that the killing was premeditated and deliberate — key factors in determining guilt of first-degree murder.

As a result, the jury was not properly equipped to make its decision.

It’s unacceptable for anyone to spend their life in prison without a fair and equitable trial, said Maude Pagé-Arpin, Koneak’s lawyer, in an email written in French.

Koneak’s next court date has not yet been set, Pagé-Arpin said.

18 Dec 2024 15:11:22

Nunatsiaq News

Terry Fox, not Nunavut artist Ashoona, wins place on new $5 bill

Pitseolak Ashoona, the late Kinngait artist, received many honours during her lifetime, but appearing on the $5 bill will not be one of them more than 40 years after her death. Instead, the image of T ...
More ...

Pitseolak Ashoona, the late Kinngait artist, received many honours during her lifetime, but appearing on the $5 bill will not be one of them more than 40 years after her death.

Instead, the image of Terry Fox, the Canadian icon known for his fundraising efforts to find a cure for cancer, will appear on the bill’s next design.

The plan to redesign the $5 bill with Fox’s image was outlined in Monday’s fall economic statement, tabled in Parliament by Liberal House leader Karina Gould.

Fox and Ashoona were among eight finalists shortlisted for the honour in 2020 by an advisory council for the Bank of Canada, working from a list of 600 nominees submitted by Canadians.

The late Kinngait artist Pitseolak Ashoona appeared on a stamp released by Canada Post in 1993. She received the Order of Canada in 1977. (Image courtesy of famouscanadianwomen.com)

In 1980, with one leg amputated due to cancer, Fox embarked on an east-to-west cross-Canada run to raise money and awareness for cancer research, starting from St. John’s, N.L.

He died in 1981 at age 22, after reaching Thunder Bay, Ont., a distance of more than 5,300 kilometres.

“By February 1981, the Marathon of Hope had raised $24.7 million or $1 for every Canadian,” Monday’s economic statement said.

“Through his efforts, the 22-year-old showed Canadians the difference that an ordinary person could make through sheer willpower and determination.”

Ashoona, a Nunavut artist, was in her late 70s when she died in 1983. In 1971, the National Film Board produced a film about her titled Pitseolak: Pictures Out of My Life.

In 1974, she was elected as a member of the Royal Canadian Academy of Arts, and received the Order of Canada in 1977. Canada Post honoured her with a stamp, issued in 1993.

Other contenders to be on the $5 bill included Francis Pegahmagabow, the most highly-decorated Indigenous soldier in Canadian history, who died in 1952; and Isapo-muxika, a Crowfoot leader of the Blackfoot Confederacy who died in 1890.

Sir Wilfrid Laurier, Canada’s seventh prime minister, will move from the $5 bill to appear on the next version of the $50 bill.

18 Dec 2024 13:30:17

Cabin Radio

Inside the on-the-land-camp for people experiencing homelessness

The GNWT invited journalists to its new on-the-land camp outside Yellowknife. Here's what we heard – and how another NGO in the city sees the project. The post Inside the on-the-land-camp for people ...
More ...

The GNWT invited journalists to its new on-the-land camp outside Yellowknife. Here's what we heard – and how another NGO in the city sees the project.

The post Inside the on-the-land-camp for people experiencing homelessness first appeared on Cabin Radio.

18 Dec 2024 13:01:00

Cabin Radio

Regulate online gambling, NWT MLAs are told

A consultant briefing a committee of NWT MLAs said creating regulated online gaming in the territory would bring in revenue and might curb illegal gambling. The post Regulate online gambling, NWT MLAs ...
More ...

A consultant briefing a committee of NWT MLAs said creating regulated online gaming in the territory would bring in revenue and might curb illegal gambling.

The post Regulate online gambling, NWT MLAs are told first appeared on Cabin Radio.

18 Dec 2024 12:52:00

QUIZ: A celebration of games and toys
Yukon News

QUIZ: A celebration of games and toys

How much do you know about trends around toys and games?

18 Dec 2024 12:50:00

Cabin Radio

Coming up: Hot Frosty joins Cabin Radio for a festive special

Tune in from 7pm on Wednesday as Yellowknife's Dustin Milligan, star of Netflix hit Hot Frosty, joins Sarah Erasmus and Camilla MacEachern on the air. The post Coming up: Hot Frosty joins Cabin Radio ...
More ...

Tune in from 7pm on Wednesday as Yellowknife's Dustin Milligan, star of Netflix hit Hot Frosty, joins Sarah Erasmus and Camilla MacEachern on the air.

The post Coming up: Hot Frosty joins Cabin Radio for a festive special first appeared on Cabin Radio.

18 Dec 2024 12:45:00

Cabin Radio

Fort Providence beams with pride at healthy parade turnout

Vehicles lined the streets of Fort Providence for a holiday parade that organizers say was among the largest in the history of the hamlet of 700 people. The post Fort Providence beams with pride at he ...
More ...

Vehicles lined the streets of Fort Providence for a holiday parade that organizers say was among the largest in the history of the hamlet of 700 people.

The post Fort Providence beams with pride at healthy parade turnout first appeared on Cabin Radio.

18 Dec 2024 12:40:00

Yukon Humane Society celebrates new grooming room with open house, Santa photos
Yukon News

Yukon Humane Society celebrates new grooming room with open house, Santa photos

The Yukon Humane Society received a $74,000 grant to renovate the Mae Bachur animal shelter, including a new grooming room.

18 Dec 2024 12:30:00

CBC North

Audit needed to expose systemic problems that led to Yukon mine's failure, chief says

The First Nation of Na-Cho Nyäk Dun has called on the Auditor General of Canada to launch a performance audit of the territorial and federal governments, to uncover underlying systemic problems that ...
More ...A close up of a woman in glasses speaking into a microphone.

The First Nation of Na-Cho Nyäk Dun has called on the Auditor General of Canada to launch a performance audit of the territorial and federal governments, to uncover underlying systemic problems that led to the failure, which saw roughly four million tonnes of ore being treated with cyanide solution slide off a heap at the mine site, with about half the material leaving containment. 

18 Dec 2024 09:00:00

CBC North

This Nunavik village has boiled its 'fishy' water for 9 months straight. A new reservoir could fix that

Residents in Aupaluk, Que., say they have to draw fishy-smelling water from a lake. The regional government says there’s no water quality issue in Aupaluk, rather a water quantity issue, and it's in ...
More ...road in Aupaluk during winter with snow

Residents in Aupaluk, Que., say they have to draw fishy-smelling water from a lake. The regional government says there’s no water quality issue in Aupaluk, rather a water quantity issue, and it's investing $2.9 million for a new reservoir.

18 Dec 2024 09:00:00

CBC North

N.W.T. gov't aims for more representative workforce with new Indigenous hiring policy

The N.W.T. has overhauled its decades-old affirmative action hiring policy, in an attempt to see more Indigenous employees in the territorial government workforce. ...
More ...Woman in blazer sits at microphone.

The N.W.T. has overhauled its decades-old affirmative action hiring policy, in an attempt to see more Indigenous employees in the territorial government workforce.

18 Dec 2024 01:13:59

Get Canada’s Top Stories in our Daily Newsletter


Northern Sources
Brought to you by